maandag 5 januari 2015

Dior Kingdom of colors spring 2015 collection

Dior Kingdom of colors spring 2015 collection 
Nu de feestdagen weer achter ons liggen begint bij mij stilletjes aan het verlangen naar de lente en hoewel die nog even op zich laat wachten zal de parfumerie zich in Januari toch langzaamaan vullen met mooie frisse lentelooks.

Één van de eerste looks die in de parfumerie verkrijgbaar zal zijn is de mooie Kingdom of colors look van Christian Dior, een zachte look die voornamelijk draait om zachtroze, groene en perzikkleurige tinten. Kijk je mee naar al dat moois?

The holidays are in the past and I am already looking forward to spring. Of course this will take a couple of months but the beauty industries help us trough the cold winter by launching their colorful spring collections in January. 

One of the first collections to launch is Dior's Kingdom of color, a beautiful look created with mostly pinks, peaches and green shades. Let's check out all those pretty products.


Een frisse lentelook begint met een frisse blos op de wangen, Dior heeft hiervoor een mooie poederblush en een speciale cheek & lipglow, een universele gel blush voor lippen en wangen die zorgt voor een mooie roze blos. De universele kleur past zich aan aan alle huidtinten. De Diorblush Cherry glory is een frisse kersenrode tint.

A dewy fresh spring look starts with glowy cheek and this look offers two products to create that innocent yet seductive glow on the cheeks. The cheek & lip glow is a gelblush which transforms into a subtle pink glow when applied to the skin and will adapt to every skintone. Diorblush Cherry glory is a nice red shade.


Een vrolijke kleur op de nagels mag in de lente niet ontbreken, kies voor een mooie crèmefinish in zachtmauve (Lady), zachtroze (Majesty) en Glory (koraalrood) of ga voor een speelse look met de micro confetti van de Top Coat Eclosion.

My favorite nail season is always springtime, Dior offers 3 glossy shades, Lady (nude mauve), Majesty (warm pink) and Glory (coral) and a fun top coat with micro confetti. 


De ogen vormen de blikvangers en deze collectie bevat twee mooie gelimiteerde 5 couleurs oogschaduwpalettes. House of Greens is een prachtig palette met mooie groene tinten (hebben!) en House of Pinks bevat een mooie samenstelling van roze tinten. De Diorshow mono Fairy Grey in holografisch zilver is prachtig op de binnenste ooghoek of als subtiel waasje over het gehele ooglid.

Two new and limited 5 couleurs eye palettes in green (House of Greens) or pink (House of Pinks) shades are perfect to create a stunning eye-make up and the Diorshow mono in Faiy grey is a holo silver to accentuate the eyes in a subtle way (I love a pretty silver in the inner corner of the eye paired with just mascara for a natural but sparkly look). 



De Dior make-up artists die tijdens de legendarische catwalkshows backstage werken hebben weer gezorgd voor een prachtig nieuw product, de Diorshow Khôl is een nauwkeurig potlood met intense pigmentatie. Het potlood is niet alleen mooi voor een geraffineerd lijntje maar kan ook perfect als basis dienen voor een smokey eye of om de intensiteit van de oogschaduw te versterken.

De Diorshow Khôl is er in het zilver, grijs, zwart, bruin en blauw. Volgens mij is de blauwe tint prachtig onder de groene tinten van de House of Greens 5 couleurs. Heel erg bijzonder is de Dior Addics It-lash mascara in een spectaculaire paarse tint voor een intrigerende oogopslag.

The Dior make-up artists who create all the legendary make-up looks at Dior's Runway show created a new beautytool: Diorshow Khôl. This precise pencil is perfect as eyeliner but also very suitable as base for eyeshadow or a sultry smokey eye. 

The Diorshow khôl is available in 5 shades and I think the blue shade will rock when combined with the house of Greens eyeshadow palette. Where would we be without mascara? This intriguing purple shade will enhance the colour of your eyes.  


De lippen worden voorzien van een subtiel laagje kleur en glans, mooi in combinatie met een uitgesproken oogmake-up.

A subtle color and shimmer for the lips, the new Rouge Dior Balm combines care and color. 


Last van Keuzestress? Het speciale kleurenpalet bevat tien basics waarmee je de look kan creëren en ook heel erg fijn, het is een mooie praktische oplossing als je veel reist want dit mooie hebbeding bevat: 3 lipsticks, blush, twee highlighters, drie oogschaduws en een eyeliner.

Can't make a descision? The stunning palette holds 3 lipsticks, blusher, two highlighters, 3 eyeshadows and eyeliner for a pretty spring look. So much fabulousness in one palette! 


Alleen bij Dior al is er dus al zoveel moois, ik ga snel op onderzoek uit want ik ben vooral nieuwsgierig naar de paarse It-lash mascara (ik draag heel graag paarse mascara, dan lijken mijn blauwe ogen een stuk groener), de 5 couleurs House of Greens, en de Diorshow khôl in zilver, grijs en blauw. Welke producten trekken jouw aandacht?

So many pretty items so a choice has to be made, I am most curious about the It-lash mascara (I love to wear purple mascara, it makes my blue eyes look more green), the 5 couleurs House of greens and the Diorshow khôl liners in grey, silver and blue. Which products catch your eye?

Follow on Bloglovin

Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen

thanks for reading! laat gerust een berichtje achter :)