woensdag 17 april 2013

Clarins Splendours Summer make-up collection preview

Clarins Splendours summer look 2013




































Het weer is echt omgeslagen en de thermometer gaf hier vanmiddag maar liefst 24 graden aan. Tijd om alvast weg te dromen bij mooie make-up voor hele warme zomerdagen.

Clarins werd geïnspireerd door volkeren die de zon vereerden en meesters waren in het bewerken van goud. Dit zie je ook terug in het design van de doosjes en prints in het poeder.Waanzinnig mooi toch? De collectie bestaat uit een prachtig Splendours summer bronzing compact poeder met een hart van goud. Dit poeder bevat soft focus pigmenten en parelmoer dat rimpeltjes en imperfecties optisch vervagen en zorgen voor een heldere zongekuste teint. Voor een stralende glanzende huid gebruik je alle tinten en voor een zongebruinde tint leg je de focus op de donkere tinten rondom het gouden hart.

The weather totally turned around these past days and temperatures suddenly are around 24 degrees celclius here. Time to start dreaming about pretty make-up for sunny summer days.

Clarins was inspired by the mystique South American tribes which worshipped the sun and were extremely crafty in working with gold. Don't you just love the prints on the boxes and in the powders? The collection offers a stunning bronzing powder with a heart of gold. Soft focus pigment and mother of pearl conceal fine lines and small imperfections while giving she skin a sun kissed glow. For a radiant glow use all the shades combined and for a true tan focus on the dark shades around the golden heart.

Clarins Splendours summer 2013 collection
 Splendours shimmer body oil, Splendours summer bronzing
compact & colour quartet & liner eye palette






















De Splendours shimmer body oil is een olie vol parelmoerdeeltjes die je bruine tintje accentueren zonder vettig aan te voelen. Pompelmoes, mandarijn, Ylang Ylang en tonkaboon vormen samen het zonnige parfum van de olie. Enkele druppeltjes zijn genoeg voor een spectaculaire glans. Ik vind dit product prachtig maar ben toch nieuwsgierig hoe mijn huid hierop gaat reageren. Producten met olie zorgen op mijn décolleté namelijk altijd voor zonne-allergie. Zal eens voorzichtig een druppeltje moeten proberen om te kijken of dit ook bij deze olie het geval is, want in de zomerse avondzon zit ook nog genoeg power. Ach anders is dit ook prachtig op de schouders en benen. 

Het Splendours colour quartet & liner eye palette bestaat uit 3 gouden tinten oogschaduw en een diepbruine en donkerpaarse tint die als eyeliner kunnen dienen.

The Splendours shimmer body oil is an oil enriched with zillions of mother of pearl particles which enhance your sunkissed skin without leaving any greasy residue. A cocktail of Grapefruit, tangerine, Ylang Ylang and sandalwood creates the summery scent of this oil. I love it but I am curious how my skin will react to this. My décolleté is very sensitive for sun allergies, especially when I use products with oils. Guess I will have to test it first. Because even in the evening the sun can be very powerful. If my skin does react this will look amazing on shoulders and legs. 

The Splendours colour quartet & liner eye palette offers 3 golden shades for the lids and two dark contrast shades for some seduction. 

Clarins Splendours summer 2013
Instant smooth crystal lip balm, instant smooth crystal lip gel
























Voor de lippen is er keuze uit de Instant smooth Crystal lip balm in 4 tinten en de Instant smooth Crystal lip gel in cystal pink en crystal plum. Met deze twee fruitige siroopjes zien je lippen er niet alleen vol en glanzend uit maar bescherm je je lippen ook tegen het uitdrogen. De lip balms zijn een verhaal apart, deze doorschijnende lipsticks in saffierblauw, jadegroen, toermalijnroze of topaasoranje bevatten een gepigmenteerde kern. De doorzichtige balm geeft een tansparante gloed aan de lippen. Gebruik enkel de balm of breng de pigmenten aan op het centrale gedeelte van de lippen en vervaag naar buiten toe met de transparate balm. Met deze lipsticks kan je eindeloos spelen. 

Ik vind de lipsticks waanzinnig mooi net als het poeder en het oogschaduwpalette. Ben jij ook zo nieuwsgierig naar deze zonnige look?

Lips will look shiny with the Instant smooth crystal lip balm (available in 4 shades) and the instant smooth crystal lip gel (available in crystal pink and crystal plum) These two fruity sirups will make your lips look shiny and full. The lip balms are amazing! A pigmented core is surrounded by a jelly with a hint of colour which will accentuate the core colour. You can use just the jelly or play a little with it, apply the core shade on the center of the lips and work the colour outwards with the shiny shade. These will be amazing to play with. 

I adore the lipsticks and powder and the eye palette looks stunning. Are you just as curious about this look as I am?

1 opmerking:

thanks for reading! laat gerust een berichtje achter :)