maandag 10 oktober 2011

Vintage polish: Chanel Satellite 31 swatches

this is a polish that I cherish, Chanel Satellite, I think this was part of a Holiday collection a lot of years ago and it is simply gorgous, I have never seen anything even close to this shade. It's a mix of copperish, silver and holo particles mixed together and the result is mesmerizing. This does go on a little sheer so this is 3 coats but I love love love this! I once sold all my chanel polishes (I still regret that every day so never ever do that!) except this one so glad I kept it :) (ps china glaze ginger is not even close... :(

Dit is een kleur die ik koester, Chanel Satelitte, volgens mij was dit een aantal jaar geleden deel van een feestdagencollectie en deze kleur is gewoon prachtig, ik heb echt niets vergelijkbaars. Het is een mix van koperen, zilveren en holografische deeltjes. De lak is vrij transparant, dit zijn 3 laafjes maar who cares het is geweldig! Ik heb ooit al mijn chanel lakken verkocht (SPIJT!!!! Doe het nooit!) maar deze heb ik gelukkig bewaard. (China glaze ginger lijkt er heeel erg in de verte op maar is absoluut geen dupe)

Chanel Le Vernis 31 Satellite