Helena Rubinstein Lash Queen Celebration mascara

110 jaar geleden was er een vrouw met een voorliefde voor juwelen, schoonheid en de magie van de blik. Deze vrouw heette Helena Rubinstein. Het merk dat ze onder eigen naam lanceerde stond voor innovatie en verleiding. Helena creërde de eerste waterproof formule in 1939 en de eerste mascara in tube in 1958. De Lash Queen celebration mascara is een ode aan de ontwerpster en een viering van 110 jaar expertise in schoonheid. Een juweel van een mascara.

110 years ago there was a woman with a great love for jewelry, beauty and the enchantment of the eyes. Her name was Helena Rubinstein. The brand she launched was about innovation and temptation. Helena was the first to create a waterproof formula in 1939 and the first to develop a mascara in a tube. Lash Queen Celebration is an ode to the designer and the celebration of 110 years as one of the leading beauty experts. 

Helena Rubinstein Lash Queen celebration

De Lash Queen celebration bevat goud_en parelmoerdeeltjes die het licht vangen en weerkaatsen en zo ook de zwarte pigmenten accentueren. Voor ogen als glinsterende juwelen.

The Lash Queen celebration has gold_and mother of pearl particles to capture and reflect the light and accentuate the black pigments. For eyes glistening like jewelry.

Alle Lash Queen mascara's zorgen voor de kenmerkende verleidelijke oogopslag. Ik heb er al meerdere met veel plezier gebruikt, en ik kan ook geen afstand doen van de mooie's verpakkingen.

All Lash Queen mascara's create the signature seductive look, I have used and loved many, but I am unable to throw them away. 

Lash Queen is niet alleen mooi van binnen, maar ook van buiten. De van gouden glittertjes en een laag glanzende lak voorziene huls is een lust voor het oog. De mascara doet mij eigenlijk een beetje denken aan een magische toverstaf. Uiteraard is de mooie verpakking altijd een pluspunt maar het belangrijkste is toch wel of het product de belofte waar kan maken. Kijk je even mee?

Lash Queen is not only a beauty on the inside, but also on the outside. The golden glitters are coated with a supershiny laquer and looks devine. It reminds me a little of a magic wand. Of course we love the appearance of our beauty products, but does this mascara live up to the expectations? Let's find out!

Kiekeboe! Ik zonder mascara...knap he? uhm...

Peak a boo! Me without mascara, quite gorgeous right..er.....

Helena Rubinstein Lash Queen Celebrations 1 coat/ 1 laagje

Helena Rubinstein Lash Queen Celebration 2 coats/ 2 laagjes 

Lash Queen celebration met wat glinsterende accenten onder de wenkbrauw en de binnenste ooghoek. Sensationeel ik ben er helemaal weg van! De mascara brengt heel fijn aan, je kan goed doseren en in de lengte werken. Wees wel lief voor je mascara, haal de borstel er altijd met een roterende beweging uit en vooral geen lucht in de huls pompen. Breng de mascara ook met die roterende beweging aan voor een egale volle laag product op de wimpers. Een verfroller draait ook voor een egaal resultaat ;) Deze mascara is inderdaad de koningin onder de mascara's.

Lash Queen Celebration with some shimmering accents below the eyebrow and the inner corner of the eye. Sensational! I love it! The mascara applies easy and you can really create a lot of length. But be kind to your mascara, rotate the brush when you take it out of the holder and never pump air into it. Rotate the brush when you apply it to your lashes for maximum product on your lashes. A paint roller also rolls to get an even result right ;) This mascara is a true Queen of lashes.