donderdag 25 april 2013

Thierry Mugler Angel Aqua chic

Thierry Mugler Angel Aqua Chic


















Met Angel heb ik een haat liefde verhouding. De eerste jaren wou ik er niets van weten, toen heb ik de geur jarenlang gedragen om de geur daarna weer een tijd links te laten liggen. Met Angel Aqua chic was het wel liefde op het eerste gezicht, of moet ik zeggen geur? Zachter en fruitiger dan Angel, maar toch het herkenbare gourmand akkoord uit de geur die de parfumindustrie volledig op zijn kop zette.

Angel and I have a turbulent past, I did not like it after the lauch (everyone was wearing it in my memory lol) but after a couple of years we found eachother, to seperate again a couple of years later. Aqua chic was love at first sight, or should I say scent? Softer and fruitier than the classic scent but still recognizable due to the gourmand notes. 


















Angel Aqua chic dus, deze eau de toilette légère is zoals de naam doet vermoeden een lichte variant op de bedwelmede klassieke Angel die als hoofdbestanddelen partchouli en vanille heeft. Aan deze klassieke noten zijn rozenwater, frambozenbloesem en granité van groene appel toegevoegd, die fruitige zurige noten in combinatie met de zwoele geurnoten zorgen voor een veel frissere en elegantere benadering van Angel.

Angel Aqua chic it is, this eau de toilette légère is a lighter version of the classic gourmand Angel, the fragrance that turned the world of perfume upside down when it was launched. The familiar basenotes vanilla and patchouli are still present, but due to the delicate, zesty and effervescent notes of rosewater, granité of green apple and rapberry blossom, the scent is even more delicious. This is a more subtle version of the seductive Angel, but still glamorous and sultry in an elegant way.


















Angel Aqua chic heeft iets waardoor ik dorstig wordt, ik wil meer van de geur ,het typische bedwelmende is nog zeker aanwezig, maar op een zachte manier waardoor deze geur ook perfect te dragen is op warme zomerse dagen. De prachtige stervormige flacon heeft een metallic laagje gekregen wat het effect geeft van een laagje ijs.

Angel Aqua chic has something about it that makes me thirsty for more, the typical intoxicating part of Angel. But this is such a subtle and delicate version that it's perfect for hot summer nights (and days). The beautiful star shaped botthe has been enhanced with a hint of silver metallic frost. 


















Naast Angel Aqua chic zijn er ook Aqua chic varianten van Womanity en Alien verkrijgbaar. I want them all!

Womanity and Alien also have a Aqua chic version out now, I want them all! 

2 opmerkingen:

  1. Soms zou je willen dat je ook via internet geuren kon ruiken!
    Zoals jij het omschrijft word ik wel heel nieuwsgierig ha-ha-ha.
    Xx

    BeantwoordenVerwijderen

thanks for reading! laat gerust een berichtje achter :)