woensdag 23 januari 2013

Sublime de Chanel

Sublime de Chanel 


















Sublime de Chanel is een mascara verpakt in een zeer luxueuze en chique huls, iets wat deze mascara al zeer de moeite waard maakt. Het uiterlijk is al een sieraad op zich, maar ik kijk altijd verder dan de buitenkant en ben ook zeer kritisch als het op de binnenkant aankomt. Maar wat deze mascara betreft kan ik je vast één ding verklappen, de schoonheid zit van buiten én binnen.

Sublime de Chanel is a mascara that looks so luxurious and elegant from the outside, that it's a true gem for any make-up stash. But I always look further than just the appearance and I can tell you this, this mascara is a beauty on the outside and the inside. 


















De Sublime de Chanel heeft een borsteltje dat bestaat uit 360 soepele vezels die elke wimperhaar nauwkeurig omhullen. Ik merk dat dit type borstel (de YSL Everlong had een borstel met een vergelijkbaar principe, helaas is deze discontinued) de wimpers mooi verlengt en toch goed uit elkaar houdt.

Sublime de Chanel has a brush that has 360 fibres which will cover every lash with precision. This type of brush is perfect for lengthening and seperating the lashes (the YSL everlong had a similar type of brush, unfortunately it was discontued). 

























De mascara zelf hecht snel aan de wimpers waardoor je vrij snel al een behoorlijk lange wimper creëert. Iets wat ik enorm kan waarderen aan een mascara, want ik hou van doorwerken. De nr 20 deep brun heeft inderdaad een mooie diepbruine tint. Als ik eerlijk moet zijn vind ik bruine mascara zoveel vriendelijker voor het gezicht. Het gebruikelijke donkere zwart haalt de vermoeidheid veel meer naar boven en met bruine mascara is het resultaat zeker niet minder spectaculair dan bij zwart. Genoeg reden voor mij om sneller naar een bruine mascara te grijpen dan een zwarte. Ik was ook erg blij dat de Sublime de Chanel naast zwart ook in het bruin en paars verkrijgbaar is (paars is echt prachtig bij groene ogen).

The mascara is very buildable and creates very long dramatic lashes, I love it when a mascara is fast and efficient. The no 20 deep brun has a beautiful deep brown hue which gives lots of definition to the eye, but does not accentuate fatigue (a thing black does to me, so that's a reason why I prefer brown mascara over black) This mascara is also available in black and a stunning deep purple. (which looks absolutely devine when you have green eyes)

no mascara
















Sublime de Chanel mascara






















Omdat de formule en borstel zo fijn samenwerken aan een bijzonder verlengend resultaat, raad ik wel aan om de mascara met een rustige roterende beweging aan te brengen, het is zonde als er teveel op de wimpers terechtkomt waardoor het overdone oogt. Op de foto's heb ik wel het maximale uit de mascara gehaald, en dat resultaat mag er zijn (al was ik ook al zeer tevreden na 2 keer met de borstel langs mijn wimpers te gaan, maar ik hou nou eenmaal van een dramatische blik).

The formula and brush work so excellent together that I do advise you to take it slow and not hurry when applying, you might overdo it. I wanted maximum result for my pictures, but after 2 strokes with the brush I was already very content with the result. But hey, I just love a dramatic look and so does this mascara. 

Sublime de Chanel 20 deep brun 



















De formule is tevens langhoudend zonder hard op te drogen, je wimpers blijven flexibel en zelfs na de slaaptest (ik weet het, stoute beautyblogger, slapen met make-up is fout! Maar voor mijn lieve lezeressen offer ik me wel op;) zat de mascara nog redelijk goed. Ook onder de douche liet de mascara zich niet zomaar door het water wegspoelen. Verwijderen met een goede remover is a piece of cake, deze mascara weet wanneer het mooi geweest is. Hij blijft keurig op zijn plaats als het moet en is ook zo vertrokken als het moet. Deze mascara krijgt van mij een dikke voldoende en is een zeer goede vervanger voor mijn geliefde YSL Everlong.

The formula is long lasting without creating hard and unflexible lashes. I did the ultimate tests and after a night of sleep (bad bad beautyblogger! sleeping with make-up is a beauty no go, which I am fully aware of, but for you my darling reader, I break the rules to test a product to the limit ;) the mascara was still there and even a hot shower could not erase the mascara. But when the time has come to remove the mascara, all you need is a good remover and the mascara will obey and leave. This mascara is amazing and a great discovery and replacement for my beloved YSL Everlong. 

3 opmerkingen:

thanks for reading! laat gerust een berichtje achter :)