A drop a day keeps the wrinkles away?

My favorite serums

Serums, lange tijd heb ik het een overbodige luxe gevonden, ik was van mening dat je van een dure crème wel mocht verwachten dat deze alle mogelijke probleempjes kon aanpakken. Net als bij de primer moet ik toch mijn ongelijk toegeven. Natuurlijk, een goede crème moet gewoon in de behoeften van je huid kunnen voorzien, net zoals je dagelijkse voeding dat voor je lichaam zou moeten. Maar soms heb je dus gewoon even iets extra nodig, ik neem dan een vitaminepil bij de maaltijd en voor mijn huid gebruik ik dan een serum onder mijn crème. 

Mijn huid is niet de makkelijkste, ik heb eigenlijk weinig problemen, op de droogte na dan. Mijn huid is soms zo droog dat er zelfs schilfertjes en rode plekken verschijnen. Onlangs heb ik zelfs de eerste gesprongen adertjes in mijn gezicht ontdekt. Tijd om er dus serieus mee aan de slag te gaan. Ik heb drie favorieten, waarvan ik er twee al enkele jaren gebruik (hoewel ik ze niet zo regelmatig gebruikte als ik zou moeten) en waarvan ik er één vorig jaar heb ontdekt. 

Serums, for a long time serums looked like a useless luxury to me, a good cream should do it all right? But skincare can be compared to nutrition. Normally we eat right and take in all the essential nutrients. But even when we do, we sometimes need a little help. When that happens I take extra vitamin supplements. For your skin, a serum is that extra shot of nutrients. 

My skin is not always low maintenance, I usually have little problems but the dryness is sometimes so bad that my skin gets red and irritated. So the time has come to get serious with the serums. I have three favorites, one of them is a recent discovery and the other two are long time favorites (altough I did not use them as often as I should have). 

Clarins Bi Serum Intensif Anti Soif

Uitgedroogde huidjes zullen stralen van plezier na het aanbrengen van dit krachtige twee-fasen serum. Het serum heeft een hele lichte textuur en matte finish, dus dit is ook perfect voor vochtarme vette huidjes, snel glimmende huidjes of tijdens de warme zomermaanden. 

Dehydrated skins will shine of pure joy after being replenished with this powerful two-phase serum. The serum has a light texture and a matte finish, so this is also great for even oily skin. I love this in warmer months of the year or during the day because my dry skin tends to be shiny. 

Babor Vita Balance Lipid Oil Plus

Een weldaad voor mijn droge huid. geeft onmiddelijk enorm veel comfort. De olie vermindert het gespannen gevoel en brengt de lipidenbarrière weer in balans zodat de huid zich beter kan beschermen. Deze olie is tevens een hele goede bescherming tegen koude weersomstandigheden. Nu de temperatuur weer zakt is dit product mijn redding. De olie verdeelt makkelijk over de huid en heeft een hele fijne citrusgeur. Het lijkt wel alsof mijn gezicht voelbaar ontspant als ik het product heb aangebracht, echt heerlijk. De olie blijft wel lichtjes op de huid aanwezig, maar ik vind dat alleen maar een groot pluspunt.

Pure bliss for my dry and irritated skin, this gives so much comfort. The oil takes away the tension and reinforces the skin's natural barrier so the skin is protected and moisture is locked in. This oil is also perfect in cold climates, the oil leaves a protective layer on the skin and is my rescue in the cold winter months. The fresh citrus scented oil makes my skin relax. 

Estée Lauder Advanced night repair 

Superherstellend serum, dit gaat altijd mee op vakantie om de schade van de UV stralen zo goed mogelijk te herstellen. Bovendien is de lichte textuur ook precies waar mijn huid om vraagt. Aftersun crèmes zijn vaak veel te vol dus ik smeer na het douchen vast het serum en voor het slapen gaan gaat er pas een dikke klodder crème overheen. Beetje valsspelen maar ach. Ik smeer het serum ook op mijn décolleté om de UV schade en huidveroudering daar ook tegen te gaan. 

Super recovering serum, for me, this is a summer must have. This is my way of repairing my skin after sunbathing. The light texture is perfect for warm climates. I know it's cheating but this way I can live with myself ;) I also use this serum on my chest to prevent ageing. 

Wishlist serums

Sinds ik me ben gaan verdiepen in de serums zijn er ook een aantal bijzondere serums die op mijn verlanglijstje staan. 

Lancôme Absolue Oleo Serum

Lancôme introduceert het nieuwe Absolue serum, de eerste stap in het Absolue huidverzorgingsritueel. Een serum dat een combinatie is van een rijke comfortabele olie en een ultrafijn smeltend serum dat een niet vette glowy finish geeft aan de huid. De unieke eigenschappen van essentiële citrusolie, camelia-en babassuolie worden in het serum verenigd met het herstellende effect van Pro-Xylane. Wat doet dat voor de huid? Vermoeidheid, een doffe teint, en rimpels en lijntjes worden aangepakt door het serum. De Pro-Xylane en citrusolie spelen een belangrijke rol bij het herstel van de huid en de camelia-en babassuolie bevatten hoogwaardige voedende eigenschappen. Ze zijn rijk aan essentiële vetzuren waarvan de stuctuur lijkt op die van huidlipiden* waardoor de huid versterkt wordt van buitenaf. 

Lancôme Absolue Oleo serum sublime régénératif  30ml € 199,00

Lancome introduces their new Absolue serum, the first step in the Absolue skincare ritual. A serum that combines a rich comforting oil and a melting serum that gives a non greasy but glowing finish to the skin. The unique nourishing properties of citrus oils, camelia oil and babassu oil are united in the serum with the regenerating effect of Pro-Xylane. Dulness, wrinkles and lines will fade away.  

Carita Serum Lisse Suprême

De Cinetic technologie van Carita stimuleert de energiestromen van de huid waardoor de interactie tussen de cellen wordt verbeterd. De huid verandert, rimpels worden gladgestreken, de poriën worden verfijnd en de huid wordt egaler. Dit serum werkt preventief op rimpelvorming door maca extract, een revitaliserende stof die energie en vitaliteit toevoegt om de huid actief en jeugdig te houden. 

Carita Serum Lisse Suprême 30ml €80,35

The Cinetic technology from Carita stimulates the energy flow in the skin and promotes interaction between the cells. The skin visibly changes, skin is smoother, pores are refined, and wrinkles are corrected. This serum prevents ageing by keeping the skin energetic and youthful. 

Clarins Double Serum 

Dé verzorging voor alle huidtypes vanaf 25 jaar is het Double Serum van Clarins. Het serum bevat 20 plantenextracten die de huid verstevigen, rimpels doen vervagen, de teint egaliseren en de poriën doen verfijnen. De tweevoudige formule zag al in 1985 het licht maar is door de jaren heen aangepast en geperfectioneerd. Clarins stelt nu de nieuwste formule voor die de huid voorziet van onmisbaar vocht (werkt tegen droogtelijntjes en geeft comfort) en voeding. Zo wordt huidveroudering op alle mogelijke manieren aangepakt. 

Clarins Double Serum 30ml € 74,50 

The Skincare essential from the age of 25 is the Clarins Double Serum. Twenty plant extracts will hydrate and nourish your skin. This serum was invented in 1985 and Clarins is proud to introduce the latest formulation of the Double serum. This serum is a multitasker and prevents ageing on many levels. 

*Huideigen lipiden: Een tekort aan huideigen lipiden is één van de oorzaken van een droge huid, die ook droogtelijntjes, schilfertjes en een doffe huid tot gevolg heeft. Lipiden zijn als het ware het cement tussen de huidcellen. Als deze barrière beschadigd is verliest de huid teveel vocht uit de diepere huidlagen. 

Een Serum is natuurlijk geen excuus om geen rekening te houden met je huid en je leeftijd. Zo zijn een goede voeding (avocado!), voldoende water, geen alcohol en sigaretten, niet teveel bakken in de zon en een goede reiniging en verzorging altijd een must. Maar met een serum kan je specifieke problemen op een doeltreffende manier aanpakken en in mijn geval, droogtelijntjes en een hele droge kriebelhuid voorlopig op afstand houden. Je huid af en toe met een lekker serum verwennen is een prima idee. Ik ben in ieder geval helemaal om en zal vanaf nu braaf mijn serums gebruiken. 

A Serum is no excuse to do as you please and neglect your skin. A good nutrition, water, no alcohol and cigarettes, no excess tanning and a good cleansing and nourishing routine are always a must. But a serum is a good way to boost your skin and in my case, chase away fine lines and discomfort due to dehydration.It is a good idea to pamper your skin with a serum, I promise to really use my serums on a regular base.