maandag 26 maart 2012

weekend haul Lancaster, Opi & Clinique

Last weekend I shopped some items I really needed (lol seriously ;) My skin is extremely dry so I am changing my cleansing routine, maybe my current cleanser is drying out my skin. I also needed some nailpolish remover since I almost ran out! Last but not least I got some sun protection since it looks like summer has already started and we skipped spring (yesterday the temperature was 25 degrees celcius here...) and I am all about a good spf :)

Afgelopen weekend heb ik een paar echt nodige items geshopt (ja serieus had ze echt nodig lol ;) Mijn huid is momenteel kurkdroog dus heb ik maar even een mildere reiniger gehaald. Ik had ook nagellakremover nodig want al mijn flessen waren zo goed als leeg! Ook heb ik meteen maar even wat spf in huis gehaald vanwege het mooie weer (en de fijne 60% korting op veel Lancaster bij de ici paris, zowel in België als in Nederland). Het lijkt wel alsof we de lente hebben overgeslagen en meteen maar zomer hebben met een temperatuur van 25 graden in de middagzon (gister hier in de Kempen) dus goed smeren is nu al nodig.

Opi Expert Touch nailpolish remover
One of my favorite removers the only downside is the size,
I use so much remover that I need the bigger salon size :)

een van de beste removers die er te vinden is, enig nadeel is
het formaat, ze verkopen bij de salon helaas niet de grote
professionele formaten aan consumenten al zou ik die
best kunnen gebruiken aangezien ik nogal veel
remover gebruik met swatchen :)

Lancaster Tanning lotion spf 15 &
Sun beauty care spf 15

My favorite tanning products, I don't get allergies
from the Lancaster products and the scent reminds me
of sun, fun and holiday! (another plus was the 60%
discount at Ici paris xl in Belgium and the Netherlands)
I would have purchased these without the promo as
well but hey it did not hurt :)

Mijn favoriete zonneproducten, van Lancaster krijg
ik geen allergie en de geur geeft je een instant
vakantiegevoel (zelfs in de achtertuin of op het
balkon) Ander pluspunt was de 60 % korting
die je nu bij de ici paris krijgt op veel
Lancaster, ik had deze zowiezo wel gekocht maar
heb nu vast wat ingeslagen :)

Clinique liquid facial soap extra mild

I needed something for a very dry skin and preferrably
with pump (I always forget tubes in the shower and
they always fill up with water there, yuck!)
I am just trying it for a few days so I am curious
about the results, I do miss the foam of a foamy cleanser
but I am tired of my dry ichy skin.

ik had iets nodig voor de hele hele droge huid en bij
voorkeur met pompje (tubes lopen altijd vol water als ik
ze weer eens in de douche laat staan...) dus toen kwam ik
bij deze reiniger uit. Gebruik deze nu net een paar dagen,
mis wel het schone gevoel van schuim maar
die droge kriebelhuid daar wordt ik ook niet vrolijk van.