Jane Iredale autumn lip products: Katerina & Kir Royal

Jane Iredale autumn lip products: Katerina & Kir Royal 

De mooie herfstlook van Jane Iredale zorgt voor glamour tijdens het koude deel van het jaar, bovendien zijn ze ook nog eens verzorgend dus je lippen zijn mooi gekleurd en blijven in topconditie. De Puremoist Lipstick en Puregloss lipgloss van Jane Iredale bevatten beiden voedende bestanddelen waaronder Moringa olie en vitamine A en C. De heldere pigmenten in combinatie met de fijne zachte textuur van de lipproducten zorgen ervoor dat je zelf heel simpel de intensiteit van de kleur op je lippen bepaald.

The two new lip products from Jane Iredale's autumn look will create some glamour in the colder time of the year and they will also keep your lips soft and kissable. Puremoioist Lipstick en Puregloss lipgloss both offer the lips nourishing benefits due to Moringa oil, vitamin A and vitamin C. These mineral beauty products offer great pigmentation and a smooth texture. 

De Kir Royal lipgloss is een fijn product om mee te spelen, een vleugje gloss op het midden van de onderlip zorgt voor een optisch vollere mond en Kir Royal is ook prachtig als blikvanger op de gehele mond, het is aan jou of je voor subtiel of uitdagend gaat. Voor onderstaande foto heb ik een twee laagjes Kir Royal aangebracht.

The Kir Royal liploss is perfect for beauty playtime, use the gloss on the entire mouth for glamour or just apply a little on the center of the bottom lip for shine and optical volume. On the picture below I am wearing two coats of Kir Royal.

Jane Iredale Kir Royal Puregloss

Kir Royal is een koele tint met duidelijk zichtbare sprankelende deeltjes, perfect als je zin hebt in subtiele glamour. Ik ben dol op de PureGloss van Jane Iredale, ze hebben een lekker fruitig geurtje en drogen mijn lippen niet uit, ze zijn heel compact van samenstelling en een tikje kleverig maar hechten heel goed aan het lipoppervlak waardoor ze gewoon heel goed blijven zitten en zeker niet uitlopen.

Als de kleur vervaagt blijven de glinstertjes van Kir Royal zichtbaar. Ik heb inmiddels al een aantal PureGloss lipglossjes en deze is momenteel samen met Iced Mocha (een koele nude met parelmoerglans) mijn favoriet.

Kir Royal is a cool shade with pretty shimmer, I am a huge fan of PureGloss lipgloss, the fruity scent is delicious but subtle and the formula does not dry my sensitiv lips. The gloss is quite thick but has true staying power on the lip, no smudging issues here. The colour slowly fades away but the shimmer stays on the lips. This is my current favorite gloss together with Jane Iredale's Iced Mocha ( a stunning mother of pearl nude). 

Ook de PureMoist lipstick heeft een fruitige geur en een hele fijne samenstelling, de zachte lipstick brengt heel fijn aan en houdt mijn snel uitdrogende lippen zacht en soepel.

Slechts een vleugje mahonierood? Dep zachtjes met Katerina over je lippen en klop de kleur zachtjes in met je vingertoppen voor een vleugje kleur, zin in drama? Breng Katerina royaal aan op de lippen voor een sprekende mond. Jane Iredale is verkrijgbaar bij erkende Jane Iredale schoonheidsinstituten in Nederland en België. Ga zeker eens kijken maarre, het kan zijn dat je een heuse verslaving oploopt dus ik heb je gewaarschuwd, maar je huid zal je dankbaar zijn.

The PureMoist lipstick also offers a fruity scent and a creamy but lightweight formula, the soft lipstick applies easily and keeps the lips soft and hydrated. You can easily play with the intensity by applying just a little amount of Katerina for a subtle effect or go glam with full colour Katerina on the lips. Jane Iredale is available at selected Jane Iredale salons. One warning, If you check it out there is a slight chance that you might catch a Jane Iredale addiction, but your skin will love you for it. Just so you know.   

Jane Iredale Puremoist lipstick Katerina