zaterdag 30 april 2011

mavala Art collection: Waikiki orange swatches & review

today it's Queensday in the Netherlands, a celebration of the former Queen's B-day and the whole country turns orange (the last name of the Royal family is "van Oranje" :-). So this includes my mani, here's a great orange shade from the latest Mavala collection. Waikiki orange applies wonderfull in 2 coats and has a hidden shimmer which was not really visible in the bottle but is on the nails. Lovelovelove this! I have a soft spot for oranges :) The mavala formula is amazing and this color really pops! Happy Queensday all!

Vandaag op koninginnedag kleurt het land orange dus kunnen de nagels niet achterblijven. Dit is een oranje lak uit de nieuwe Mavala collectie, waikiki orange. De formule van de lak is echt ontzettend goed en in de lak zit een hele mooie shimmer die pas op de nagel tevoorschijn kwam. Ik ga deze kleur de komende tijd heeeel veel dragen, koninginnedag of niet :-) Heb nou eenmaal een zwak voor oranje lakken. Mavala lakt geweldig goed en ik durf wel te zeggen dat er geen enkel ander merk is dat zulke mooie shimmers maakt als Mavala. De lakjes zijn oa verkrijgbaar bij diverse douglas filialen en de wat luxe gesorteerde drogisterijen. (Etos op schiphol heeft ze ook dus vlak voor de vakantie nog ff wat lakjes scoren :-) Fijne koninginnedag allemaal!

Waikiki orange in sunlight, click on image for enlarged view

donderdag 28 april 2011

Can't believe it already has been more than 4 months...

That I am someone's wife....(lol) I should have posted these 4 months ago, but I was going trough the pictures and I realized I only posted a few, so here's some more wedding goodness :)

Dat het alweer ruim 4 maanden geleden is dat ik getrouwd ben....slik...(lol) Ik had deze 4 maanden al willen plaatsen, maar ik was zojuist even in de foto's aan het neuzen toen ik besefte dat ik dat nog niet gedaan had...Dus bij deze nog wat huwelijkspret :)

Just married, and I instantly figured out
how it works :) I got my shoes last minute
but i adore them.

A Kardashian pose by me and my sister Jill


the cake topper, funny but realistic haha
because of the heels there is not much

different in length but on bare feet there is...
the cake was quite small because of all the
sweet goodness on the high tea buffet.


A very important lady, my grandmother.


Me and Mr Hendrickx


The good stuff, I wanted a high tea instead of a dinner
why? because I like to taste lots and lots of
different bites :) Too bad i was full way too soon
because of the tight dress grrrr


My mother and little sister


My witnesses, grandpa and Jill
4 hands, my wedding band and Opi's
Who needs a prince:)


Bella Luccè scrub & Bath buttercreme review



won't this look pretty in your bathroom? :)
 










Sometimes, very rarely, you discover a brand you can't imagine you never discovered it sooner. Bella Luccè is one of those brands. But it is not easy getting to know this brand because once you have tried one product, you will only want more. (I do :) I got two of their products and you don't want to see my wishlist....
Let's start with the Bamboo black sesame scrub, this has a just the right stickyness to it, some scrubs will fall of you and straight down the drain if you apply to much, but this one sticks to the skin and massages very well without being gooey. The scent is intoxicating and your skin is silky smooth after using this. Now I also want their Passion guava bodyscrub...

Another tropical treat is their starfruit banana bath buttercreme. When addes to the water you won't notice anything different at first, but when you sink into your tub and feel the softness of your skin you will be surprised! Usually I get bored easily when taking a bath so I always have a magazine within reach, but I never reached out for my magazine because I just closed my eyes and drifted away to tropical beaches....guess you are never too old to learn that relaxation can be this good :) For more information on Bella Luccè check out their website www.bellalucce.com















Heel soms kom je een merk tegen waarvan je zou willen dat je het jaren eerder al had ontdekt, Bella Luccè is zo'n merk. Maar pas op, als je eenmaal een product hebt aangeschaft zal je alleen maar meer willen (dat is mijn ervaring tenminste :) Ik heb 2 van hun producten aangeschaft en je wil mijn Bella Luccè verlanglijst niet zien..... Laat ik eens beginnen met de Bamboo black sesame scrub, een ietwat kleverige scrub maar op een goede manier (niet zo'n scrub die bij het aanbrengen niet blijft zitten en zo door het putje spoelt...) die goed op de huid blijft zitten en zich goed laat inmasseren. Een tintelfris en superzacht velletje is het resultaat en de geur is betoverend. Ik wil nu ook de Passion Guava scrub zoooo graag hebben....

Nog zo'n tropische verassing is de Starfruit banana bath buttercream. Als je dit product in het badwater doet zal je niet meteen onder de indruk zijn, maar wacht maar af, eenmaal in je badje zal je verrast zijn door de zachtheid van het water en je huid na het badderen. Meestal verveel ik me vrij snel in bad, dus ik neem altijd een tijdschrift mee, maar dit keer heb ik mijn ogen gesloten en genoten van de tropische geur die je meevoert naar tropische stranden....nooit geweten dat ontspannen zo ontspannend kan zijn ;) Bella Luccè is voor Nederlandse en Belgische liefhebsters verkrijgbaar via de leuke webshop http://www.time4beauty.be/ .
Time 4 beauty verzend naar Nederland en België en in de shop vind je naast Bella Lucce ook de te leuke nagellakjes van Nailtini die ik ook maar eens moet gaan proberen, vooral Strawberry rita, classis rita en mango rita lijken me erg mooi.

De coconut mango bath bliss
































reviewed products are purchased by me

woensdag 27 april 2011

Essence Out of my mind swatches & Choose me vs Orly Haileys comet comparison


Essence Out of my mind
This is 2 coats and the formula is actually pretty amazing.
I really love this shade, that flashes somewhere between green

and deep turqouise.

Dit zijn 2 laagjes en de lak werkt verbazingwekkend goed,
ik vind de kleur, die ergens tussen turqouise en groen in zit ook
echt heel erg bijzonder.
 


Out of my mind in direct sunlight


This is essence choose me (ring&index) vs Orly Haileys comet
 (pinkie &middle) Both are 2 coats, and the only difference is that
Haileys comet is a tenny tiny bit darker. So they are almost

identical twins :) the brush is ok, and the bottle holds .16 fl oz.
I purchased these at the local drugstore.

Dit zijn essence Choose me (ring_en wijsvinger) en Orly haileys
Comet (pink en middelvinger). Dit zijn 2 laagjes van beide en ze
zijn zo goed als identiek, alleen is Haileys comet een tikje
donkerder qua kleur. Deze 2 lakjes heb ik bij de lokale kruidvat
gekocht, een merk dat eenvoudig verkrijgbaar is dus :)
Het penseeltje was wel ok en in het flesje zit 5 ml lak, net een mooie

hoeveelheid om eens iets te proberen :)


Ps these two beautiful polishes are part of my upcoming
follower giveaway so stay tuned :)

Ps deze 2 mooie lakken zijn onderdeel van mijn komende
follower giveaway :) wordt vervolgd....

dinsdag 26 april 2011

Opi Pearl of wisdom vs WIC Napoli

My favorite pedi colors are nudes the ones that look like seashells, preferably mother of pearl or anything within that range Pearl of Wisdom is one of my favorite pedi polishes, but uhoh it has competition now. In my local perfume store there was a Wic display and I immediately spotted Napoli, it reminded me of Pearl of wisdom, so I only did 2 nails with the tester to compare them at home (that explains the little bump in Napoli, always blame the stickshift) But they are not dupes, Pearl of wisdom has a more red flash and microglitter, while Napoli looks more green and is more opaque. Can you see me running straight back to the store ;) The Opi is 3 coats and Wic Napoli 2. Which one is your favorite? I am in love with both :)

Mijn favoriete kleurtjes voor op de teentjes zijn nudes en schelpenkleurtjes, lekker veel parelmoer :) Pearl of Wisdom was lange tijd mijn favoriet, maar ohoh, hij heeft concurrentie namelijk Napoli van Wic. Ik zag de Napoli in een display bij mijn parfumerie, maar de kleur deed me erg aan Pearl of Wisdom denken, dus ik besloot wijs om m eerst op 2 nagels uit te proberen zodat ik thuis kon vergelijken (vandaar de kleine imperfectie in Napoli, in de auto stappen met verse lak is lastig). De kleuren zijn geen dupes, Pearl of wisdom heeft een rozerode flash en microglittertjes en Napoli is dekkender heeft een groene flash. Napoli moest er dus komen, zie je me al terughollen naar de winkel :) Dit zijn 3 laagjes van de Opi en 2 van de Wic Napoli. Welke is jouw favoriet? Ik kan namelijk weer eens niet kiezen......

In vol zonlicht
Napoli on pinkie and middlefinger
Pearl of wisdom on ring and index


Indoors


Again in full sunlight...soooooo pretty!


maandag 25 april 2011

Enjoy the sunshine with Clarins

When the sun starts shining I always have a huge dilemma,
most sun protection creams are greasy and start running
down my face just minutes after applying them,
now I have found agreat solution. This product offers both
a high spf and a light gel cream texture which doesnot clog
my pores or makes you look blue and shiny like
a smurf ( the blue sheen from some sunscreens is not a
good look on my yellow undertoned skin....). I tan rapidly
and don't burn quickly, but I prefer a high spf because I
will have a deep tan even wearing this, sowhy not be extra sure?
 Plus I am really happy with this texture, hope this product will
stay in the Clarins sun range forever :) I really would not mind
 if they added more products with this texture to the range
 (gelcream aftersun pleaaaaase).

Als de zon gaat schijnen heb ik altijd een probleempje,
ik bescherm mezelf graag goed tegen de zon
maar de meeste volle cremes zweten na een paar minuten al van mijn
gezicht, zo niet charmant....Maar ik heb ein-de-lijk de oplossing
gevonden, deze creme die meer aanvoelt als een luchtige gel creme
trekt snel in en verstopt mijn poriën niet en laat ook geen blauwe gloed
achter (zoals zoveel cremes met hoge spf, en geloof me dat clasht
een beetje met de ondertoon van mijn velletje :) Ik heb namelijk een
 gele ondertoon en bruin heel snel en makkelijk, waarom smeer je dan zo
hoog hoor ik je denken? Ik neem graag het zekere voor het onzekere
en ondanks de hoge spf wordt ik nog diepbruin, plus dit is het enige product
met deze luchtige textuur, dus ik hoop dat dit product nooooit uit het
assortiment gaat. (Nu nog een gel-crème aftersun voor het gezicht en
decolleté Clarins pleaaase).



Clarins also launched a new fragrance, eau de jardins is both fragrance
and skincare, great when you need a cooling, refreshing moment,
at the office, at home,after a workout whenever you feel like it :)
The fragrance softens and soothes your skin.Some of the ingredients are:
Grapefruit, Bergamot, Orange, Blackcurrant, Mint, Rose, Patchouli,
Vetyver and White Musk. I am a big fan of the clarins fragrances
their Eau Ensoleillante Bodyspray creates an instant summer feel.


Clarins heeft ook een nieuwe bodyspray in het assortiment (de
Eau Ensoleillante Bodyspray geeft mij altijd een instant blij zomergevoel :)
de eau de jardins bevat oa Grapefruit, Bergamot, sinaasappel, zwarte bes,
Mint, roos, patchouli, vetyver en witte musk. Ben jij al lid van de Clarins
Nederland facebook pagina? Je kan er regelmatig leuke prijzen winnen of
samples aanvragen, zoals een sample van de eau de Jardins, zeker even
doen :)
 

Lift Minceur  is one of my all time favorites, gives an instant
cool feelingto the legs and when applied like described in the guide,
 youshould see results, of course you can't sit down on the couch
with a big bag of chips and hope for the best, (that would be
so awesome!) But when I apply this in the morning it really makes
me watch my diet better, because otherwise it's useless,
weird thinking, but hey if it works ;) And if i treat myself
I want something really good and sit down and enjoy it to the
last bite :) a big glass of sparkly water is also a good distraction from
sweets :) Guess we all  have our own specific methods right :)
I am 1,72 m and have a current weight of 74 kilos, but it has been
85 once, so I have a closet full of outfits in that size range haha.
I am unable to say I have nothing to wear :) have a great day!

De Lift minceur is een van mijn all time favorites, deze vernieuwde
formule beloofd nog beter resultaat. Volg de instructies uit
de handleiding en masseer het product in en je benen
zullen al fris en een stuk lichter aanvoelen. Uiteraard moet
je niet daarna op de bank gaan hangen met een megazak chips
(was het maar waar dat dat hielp ;) Maar als ik dit product
s'morgens aanbreng let ik overdag toch goed op wat ik eet,
en geloof me, snoepen doe ik echt wel, alleen maak ik
uitzonderingen voor dingen die ik echt heel heel erg lekker vind
en geniet daar dan ook van tot de laatste hap. Een glas spa rood
wil ook wel  helpen als ik ineens heel erg zin heb om te snoepen :)
Denk dat iedereen wel zo zijn of haar methodes heeft om
op je gewicht te letten, zolang je zelf maar happy bent
en lekker in je vel zit, dat is het allerbelangrijkste!
Ik schommel met mijn 1,72 tussen de 72 en 85 kilo dus ik
heb een kast vol met kleren in alle maten, bij mij kan het excuus
"niks om aan te trekken" dus echt niet haha. Geniet van het zonnetje!

























































You can find clarins in Clarins salons and authorized dealers.
Clarins is verkrijgbaar bij erkende verkooppunten en Salons

http://www.clarins.com/ for more info on Clarins products or check out your local Clarins Facebook page.
http://www.belissima.nl/ Nederlandse Clarins webshop


the items in this review are purchased by me.

zondag 24 april 2011

BB Couture moon over Manhattan

This stunner is Moon over Manhattan from BB Couture, i got this beauty as an extra in a swap, can you believe it? So sweet! This is 2 coats and the formula is amazing. I purchase my BB's from www.overallbeauty.com and the international shipping costs are lower now Kim really made an effort for all the overseas Bb couture fans :) For example shipping of 6 bottles to The Netherlands and Sweden is now less than $15,00. The BB couture range offers really pretty shades, Aphrodite, Frontier Woman and Painted lady are my current lemmings :) What are your favorite BB shades?

Deze beauty is Moon over Manhattan van BB Couture, ik heb deze lak als extraatje gekregen bij een swap, ontzettend lief he? Dit zijn 2 laagjes en de lak is super. Ik koop mijn BB lakken op http://www.overallbeauty.com/ de verzendkosten naar Nederland zijn minder dan 15 dollar voor 6 lakjes, en de BB couture lakken zijn stuk voor stuk prachtig, dus zeker de moeite waard om de site eens te bezoeken. Op mijn verlanglijst staan oa Aphrodite, Frontier woman en Painted lady, wat zijn jouw favoriete BB kleurtjes?




zaterdag 23 april 2011

Mavala spring 2011 Art Color's collection skittles

Goodmorning all! Check out the skittles of the Mavala spring collection, these looked like cremes at first but once in the sunlight they are stunning shimmers! Mavala can make shimmers like no other brand, these are gorgeous, full swatches coming soon :) these are 4 of the 6 colors.

Goedemorgen! Check deze geweldige skittles van de Mavala Art color's collectie, ik dacht eerst dat het cremes waren, maar eenmaal in het zonlicht kwam de shimmer tevoorschijn! De shimmers van Mavala zijn echt superieur, ik ben helemaal verliefd, de volledige swatches komen er ook snel aan, stay tuned :)
Dit zijn 4 van de 6 kleuren uit de collectie.
Left to right:
Cyclades blue, blue Curaçao, Waikiki orange,Vegas pink
 

donderdag 21 april 2011

Pupa 711 Pastel Azurro

Pastel Azurro is a dusty pastel blue which applied
 like a dream in 2 coats. It reminds me a lot of Chanel
Nouvelle Vague which I unfortunately don't own so I am not
able to compare them. I
f you love this color as much
as I do, you have to hurry because it's a limited edition.
Check http://www.pupa.it/ for more information.

Pastel Azurro is een dusty pastelblauwe lak die in 2 snelle
laagjes perfect resultaat geeft. Deze kleur doet me erg denken
aan Nouvelle Vague van Chanel maar helaas heb ik deze niet
in mijn bezit dus ik kan ze niet vergelijken.

 Als je deze kleur net zo mooi vind
als ik dan moet je alleen niet te lang wachten, want het is een
limited edition. Check verkoopinfo op http://www.pupa.nl/



dinsdag 19 april 2011

OPI Melon of troy & Opi nailcare

If you are looking for a great sunny shade, don't look any
 further,here it is! Melon of troy is ( funny...I get visions of
Brad and Orlando haha and I did not even like the movie that
much...) a beautiful cool toned light orange frost which applied
 great in 2 coats, this is without topcoat. 

Als je op zoek bent naar een zonnig lakje, dan stopt de zoektocht

hier! Melon of Troy (visioenen van Brad en Orlando included haha
en ik vond die film niet eens zo geweldig) is een koele zachte oranje
tint met frosted finish. Dit zijn 2 laagjes zonder topcoat,
deze lak lakt heerlijk.




This is my nail rescue team, i really am a cuticle oil addict,
this one is great because you can take it everywhere,
I have one in my bag, my car and one on my nightstand :)
 (they should make those refillable ;) The scent is subtle
and I always apply a thick layer which I leave for
a little while and than massage into the cuticles.
The glass file is great, but I am so afraid to drop
and break it so I keep it safe in the package

(trust me I am sooo clumsy) I change between basecoats
because my nails are sometimes peeling and sometimes
brittle
(I know I abuse my nails with all the swatching and
tons of remover but i swatch with love and it's worth it ;)
But I always end up with Nail envy or natural
nail basecoat. I really have to buy me some Opi pedi products
soon, my feet have started to crack again...:(
to be continued..... :)


Dit is mijn nagelreddingsteam, ik ben echt verslaafd aan
nagelriemolie en deze is geweldig want je kan de tube overal mee
naartoe nemen, ik heb er standaardeentje in mijn tas,
auto en naast mijn bed. De geur is subtiel en ik smeer altijd
een dikke laag die ik dan laat intrekken en daarna
inmasseer. De glazen vijl vijlt je nagels in no time in de gewenste
vorm ik ben alleen zo onhandig dat ik bang ben dat ik m laat
vallen dus ik stop m altijd braaf terug in zn plastic kokertje :)

Qua basecoat wissel ik mee met de behoeften van mijn nagels
(soms keihard en broos en dan trek ik de vellen er weer vanaf,
al die remover, ook al is het een goede laat toch zijn sporen na, maar
ik swatch met liefde dus heb het er wel voor over ;) Nail envy en
natural nail basecoat zijn mijn favorieten. Ik moet binnenkort
ook zeker eens de pedicureproducten van OPI gaan aanschaffen
het klovenseizoen is weer van start gegaan...zucht....

wordt vervolgd ;)

Opi international http://www.opi.com/
Opi Nederland http://www.opi.nl/
Opi België & Luxemburg http://www.opi-belgium.be/


maandag 18 april 2011

Zoya Elke

Zoya Elke is an unexpected new favorite. This is 2 coats of red coral golden goodness. This is the perfect shade for summer. Look and enjoy ;)

Zoya is een onverwachte nieuwe favoriet. Dit zijn 2 laagjes van roodkoraal met gouden shimmer. Dit is echt een perfecte zomerkleur. Kijk en geniet ;)


vrijdag 15 april 2011

Orly birds of a feather collection & Dior summer polishes & Dior Nirvana swatches




















Hmmmm this is going to be a messy post, but I have a lot to share today so here it goes :) Australian Blogger Carina had some great news on her blog (check out her blog at http://www.gildednails.co ). It's the press release of an upcoming Orly collection, and it looks sweet! Beige, green and coral what more could I ask for :)

Hmmm dit wordt een rommelig bericht maar ik heb nogal wat te vertellen, dus ik begin maar gewoon :) De Australische blogger Carina had al een persbericht van de komende Orly collectie op haar blog (check http://www.gildednails.co/ ) en ik wordt er blij van, beige, groen en koraal, helemaal goed!

























When I was in the Bijenkorf Amsterdam there was a display of the Dior summer look (forgot to take a pic because I was running late for my appointment at the Salon) and I did quick swatches of the 2 new Dior polishes, but between you and me, I was not impressed. The pink dried matte and the orange had a vivid shiny finish, but for real addicts the colors are not mindblowing. A Dior I did like was Nirvana, a light greenish teal somewhere between A bouquet for Ava and Ski Teal we drop, with great application in 2 coats. I tried this at my local perfume store, so there are some bumps and scratches but it's about the color right ;) And ps it has a subtle hidden shimmer :)

Ik had een afspraak bij de kapper in de Bijenkorf, dus dan ren ik altijd even de cosmetica afdeling over en spotte de nieuwe Dior look (beetje jammer dat ik er niet ff snel een foto van heb genomen....zucht) en deed 2 snelle swatches van de nieuwe lakken, maar eerlijk is eerlijk, ik was niet onder de indruk. Paradise Pink was een neon met matte finish, en aloha heeft ook wel ergens dupes, dus ik sla deze ronde over. Een Dior die ik wel heel erg mooi vind is Nirvana, een naar de groene kant neigende teal die qua kleur tussen A bouquet for Ava en Ski teal we drop zit, ik had deze swatches ff snel in de parfumerie gemaakt, dus ze zijn niet vlekkeloos, maar je krijgt een goed beeld van de kleur. Deze Dior bracht netjes aan in 2 laagjes en verassing, er zit ook een pietsie shimmer in.

I am holding ski teal we drop and you can see stwd is
 darker and more blue than Nirvana